Bilge Ebiri on Lonergan's latest, Manchester By the Sea: "Like a baby yelling during a funeral, Manchester by the Sea is a vision of grief occasionally interrupted by by the awkward vitality of life."